106. Quraysh

لِإِيلَٰفِFor (the) familiarityقُرَيْشٍ(of the) Quraish﴿١﴾

A cause du pacte des Coraïch

إِۦلَٰفِهِمْTheir familiarityرِحْلَةَ(with the) journeyٱلشِّتَآءِ(of) winterوَٱلصَّيْفِand summer﴿٢﴾

De leur pacte [concernant] les voyages d'hiver et d'été

فَلْيَعْبُدُوا۟So let them worshipرَبَّ(the) Lordهَٰذَا(of) thisٱلْبَيْتِHouse﴿٣﴾

Qu'ils adorent donc le Seigneur de cette Maison [la Ka'ba]

ٱلَّذِىٓThe One Whoأَطْعَمَهُمfeeds themمِّن[from]جُوعٍ(against) hungerوَءَامَنَهُمand gives them securityمِّنْfromخَوْفٍۭfear﴿٤﴾

qui les a nourris contre la faim et rassurés de la crainte