Salgan a combatir, sea que tengan una situación fácil o difícil. Contribuyan por la causa de Dios con sus bienes y luchen, porque es lo mejor para ustedes, si supieran
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:42
﴿٤٢﴾
Si hubiera sido por algo mundano fácil de conseguir o un viaje breve, te habrían seguido, pero la distancia [en la batalla de Tabuk] era muy larga [y por ello se negaron a salir a combatir]. Juraron por Dios que si hubieran podido, habrían salido con ustedes. Se destruyeron a sí mismos [con sus excusas falsas], pero Dios sabe que mienten
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:43
﴿٤٣﴾
¡Que Dios te disculpe [¡oh, Mujámmad!]! ¿Por qué los has eximido sin antes corroborar quiénes decían la verdad y quiénes estaban mintiendo
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:44
﴿٤٤﴾
En cambio, aquellos que creen en Dios y en el Día del Juicio no se excusan para que los eximas de la obligación de contribuir con sus bienes materiales y combatir. Dios sabe bien quiénes son los piadosos
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:45
﴿٤٥﴾
Los que te presentan excusas para no alistarse [en el ejército] no creen en Dios ni en el Día del Juicio, sus corazones están llenos de dudas, y por sus dudas vacilan
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:46
﴿٤٦﴾
Si [los hipócritas] hubieran querido realmente combatir, se habrían preparado para tal fin; pero Dios no quiso que salieran [con ustedes] y les infundió desgano, y se les dijo: "Permanezcan con quienes se quedan [por estar verdaderamente eximidos]
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:47
﴿٤٧﴾
Si hubieran salido a combatir, los habrían confundido sembrando la discordia, pues entre ustedes hay quienes prestan oído a lo que dicen, pero Dios conoce bien a los injustos
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:48
﴿٤٨﴾
Ya antes pretendieron sembrar la sedición [cuando arribaste a Medina, ¡oh, Mujámmad!] creando conflictos [entre los creyentes], hasta que la verdad fue revelada y se hizo manifiesta la voluntad de Dios, a pesar de que ellos lo detestaban
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:49
﴿٤٩﴾
Entre los hipócritas hubo quien te dijo: "[¡Oh, Mujámmad!] Permíteme quedarme y no me expongas a la tentación". ¿Acaso no cayeron en la tentación [del demonio al negarse a combatir]? El Infierno rodeará a los que se niegan a creer
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:50
﴿٥٠﴾
Si obtienes un éxito se disgustan, pero si recibes un revés dicen: "Ya habíamos tomado nuestras precauciones", y se marchan alegres
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:51
﴿٥١﴾
Diles [¡oh, Mujámmad!]: "Solo nos sucede lo que Dios decretó para nosotros. Él es nuestro Protector, y a Dios se encomiendan los creyentes
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:52
﴿٥٢﴾
Diles [a los hipócritas]: "Sepan que solo puede sucedernos una de dos cosas buenas, en cambio a ustedes, o bien Dios les enviará un castigo o hará que nosotros los derrotemos. Aguarden su destino, que nosotros aguardamos el nuestro
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:53
﴿٥٣﴾
Diles: "[¡Oh, hipócritas!] Lo que donen, de buena voluntad o por compromiso, no les será aceptado, porque son gente perversa
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:54
﴿٥٤﴾
Sepan que sus donaciones no son aceptadas porque no creen en Dios ni en Su Mensajero. Ellos realizan la oración con desgano y hacen donaciones con desgano
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:55
﴿٥٥﴾
Que no te maravillen [¡oh, Mujámmad!] sus bienes materiales ni sus hijos, porque Dios decretó que les sirvan de sufrimiento en esta vida, y que sus almas mueran mientras están hundidos en la incredulidad
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:56
﴿٥٦﴾
Les juran a ustedes por Dios que son de los suyos, cuando en realidad no lo son, solo actúan por temor
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:57
﴿٥٧﴾
Si encontraran un refugio, una caverna o algún escondite, se dirigirían hacia allí presurosamente [para ocultarse y no combatir]
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:58
﴿٥٨﴾
De entre ellos hay quienes te critican por cómo repartes las caridades [¡oh, Mujámmad!]. Si les das de ellas [todo lo que pretenden] quedan satisfechos, pero si no lo haces se molestan
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:59
﴿٥٩﴾
[Sería mejor para ellos] que se conformaran con el reparto de Dios y Su Mensajero, y dijeran: "Nos basta con Dios, y Dios nos concederá de Su favor y [repartirá entre nosotros] Su Mensajero. De Dios anhelamos que nos conceda bendiciones
Practica la recitación de esta aleya
Toca el micrófono y dilo.
9:60
﴿٦٠﴾
El zakat debe ser distribuido entre los pobres, los menesterosos, los que trabajan en su recaudación y distribución, aquellos de los que se desea ganar sus corazones, la liberación de los prisioneros, los endeudados, la causa de Dios y el viajero insolvente. Esto es un deber prescrito por Dios, y Dios lo sabe todo, es Sabio