79. An-Nazi'at

فَإِنَّThen indeedٱلْجَنَّةَParadise هِىَit (is)ٱلْمَأْوَىٰthe refuge﴿٤١﴾

جنت اس کا ٹھکانا ہوگی

يَسْـَٔلُونَكَThey ask youعَنِaboutٱلسَّاعَةِthe Hourأَيَّانَwhenمُرْسَىٰهَا(is) its arrival﴿٤٢﴾

یہ لوگ تم سے پوچھتے ہیں کہ "آخر وہ گھڑی کب آ کر ٹھیرے گی؟

فِيمَIn whatأَنتَ(are) youمِن[of]ذِكْرَىٰهَآ(to) mention it﴿٤٣﴾

تمہارا کیا کام کہ اس کا وقت بتاؤ

إِلَىٰToرَبِّكَyour Lordمُنتَهَىٰهَآ(is) its finality﴿٤٤﴾

اس کا علم تو اللہ پر ختم ہے

إِنَّمَآOnlyأَنتَyouمُنذِرُ(are) a warnerمَن(for him) whoيَخْشَىٰهَاfears it﴿٤٥﴾

تم صرف خبردار کرنے والے ہو ہر اُس شخص کو جو اُس کا خوف کرے

كَأَنَّهُمْAs though theyيَوْمَ(the) Dayيَرَوْنَهَاthey see itلَمْnotيَلْبَثُوٓا۟they had remainedإِلَّاexceptعَشِيَّةًan eveningأَوْorضُحَىٰهَاa morning thereof﴿٤٦﴾

جس روز یہ لوگ اسے دیکھ لیں گے تو انہیں یوں محسوس ہوگا کہ (یہ دنیا میں یا حالت موت میں) بس ایک دن کے پچھلے پہر یا اگلے پہر تک ٹھیرے ہیں