88. Al-Ghashiyah

فَذَكِّرْSo remindإِنَّمَآonlyأَنتَyouمُذَكِّرٌ(are) a reminder﴿٢١﴾

Sen öğüt ver! Esasen sen sadece bir öğütçüsün

لَّسْتَYou are notعَلَيْهِمover themبِمُصَيْطِرٍa controller﴿٢٢﴾

Sen, onlara zor kullanacak değilsin

إِلَّاButمَنwhoeverتَوَلَّىٰturns awayوَكَفَرَand disbelieves﴿٢٣﴾

Ama kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır

فَيُعَذِّبُهُThen will punish himٱللَّهُAllahٱلْعَذَابَ(with) the punishmentٱلْأَكْبَرَgreatest﴿٢٤﴾

Ama kim yüz çevirir, inkar ederse, Allah onu en büyük azaba uğratır

إِنَّIndeedإِلَيْنَآto Usإِيَابَهُمْ(will be) their return﴿٢٥﴾

Doğrusu onların dönüşü Bize'dir

ثُمَّThenإِنَّindeedعَلَيْنَاupon Usحِسَابَهُم(is) their account﴿٢٦﴾

Şüphesiz sonra hesaplarını görmek de Bize düşmektedir