1. Al-Fatihah

بِسْمِIn (the) nameٱللَّهِ(of) Allahٱلرَّحْمَٰنِthe Most Graciousٱلرَّحِيمِthe Most Merciful﴿١﴾

اللہ کے نام سے جو رحمان و رحیم ہے

ٱلْحَمْدُAll praises and thanksلِلَّهِ(be) to Allahرَبِّthe Lordٱلْعَٰلَمِينَof the universe﴿٢﴾

تعریف اللہ ہی کے لیے ہے جو تمام کائنات کا رب ہے

ٱلرَّحْمَٰنِThe Most Graciousٱلرَّحِيمِthe Most Merciful﴿٣﴾

رحمان اور رحیم ہے

مَٰلِكِ(The) Masterيَوْمِ(of the) Dayٱلدِّينِ(of the) Judgment﴿٤﴾

روز جزا کا مالک ہے

إِيَّاكَYou Aloneنَعْبُدُwe worshipوَإِيَّاكَand You Aloneنَسْتَعِينُwe ask for help﴿٥﴾

ہم تیری ہی عبادت کرتے ہیں اور تجھی سے مدد مانگتے ہیں

ٱهْدِنَاGuide usٱلصِّرَٰطَ(to) the pathٱلْمُسْتَقِيمَthe straight﴿٦﴾

ہمیں سیدھا راستہ دکھا

صِرَٰطَ(The) pathٱلَّذِينَ(of) thoseأَنْعَمْتَYou have bestowed (Your) Favorsعَلَيْهِمْon themغَيْرِnot (of)ٱلْمَغْضُوبِthose who earned (Your) wrathعَلَيْهِمْon themselvesوَلَاand notٱلضَّآلِّينَ(of) those who go astray﴿٧﴾

اُن لوگوں کا راستہ جن پر تو نے انعام فرمایا، جو معتوب نہیں ہوئے، جو بھٹکے ہوئے نہیں ہیں