El- (ال) belirlilik bildirir, İngilizcedeki "the" gibi. Kelimenin başına bitişir.
Şemsî harf denen bazı harflerden önce l okunmaz, onun yerine sonraki harf ikilenir: eş-şems, el-şems değil.
l-raḥmānithe Most Graciousl-raḥīmithe Most Mercifulal-ḥamduAll praises and thanksl-ʿālamīnaof the universel-dīni(of the) Judgmentl-ṣirāṭa(to) the path