84. Al-Inshiqaq

وَإِذَاAnd whenقُرِئَis recitedعَلَيْهِمُto themٱلْقُرْءَانُthe Quranلَاnotيَسْجُدُونَthey prostrate﴿٢١﴾

যখন তাদের কাছে কোরআন পাঠ করা হয়, তখন সেজদা করে না।

بَلِNayٱلَّذِينَThose whoكَفَرُوا۟disbelievedيُكَذِّبُونَdeny﴿٢٢﴾

বরং কাফেররা এর প্রতি মিথ্যারোপ করে।

وَٱللَّهُAnd Allahأَعْلَمُ(is) most knowingبِمَاof whatيُوعُونَthey keep within themselves﴿٢٣﴾

তারা যা সংরক্ষণ করে, আল্লাহ তা জানেন।

فَبَشِّرْهُمso give them tidingsبِعَذَابٍof a punishmentأَلِيمٍpainful﴿٢٤﴾

অতএব, তাদেরকে যন্ত্রণাদায়ক শাস্তির সুসংবাদ দিন।

إِلَّاExceptٱلَّذِينَthose whoءَامَنُوا۟believeوَعَمِلُوا۟and doٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deedsلَهُمْFor themأَجْرٌ(is) a rewardغَيْرُneverمَمْنُونٍۭending﴿٢٥﴾

কিন্তু যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে, তাদের জন্য রয়েছে অফুরন্ত পুরস্কার।