55:21 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٢١﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:22 ▶
يَخْرُجُ Come forth مِنْهُمَا from both of them ٱ ل لُّؤْلُؤُthe pearl وَٱ لْمَرْجَا نُ and the coral ﴿٢٢﴾
উভয় দরিয়া থেকে উৎপন্ন হয় মোতি ও প্রবাল।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:23 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٢٣﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:24 ▶
وَلَهُ And for Him ٱ لْجَوَارِ(are) the ships ٱ لْمُنشَ ـَٔاتُelevated فِى in ٱ لْبَحْرِthe sea كَٱ لْأَعْلَٰ مِ like mountains ﴿٢٤﴾
দরিয়ায় বিচরণশীল পর্বতদৃশ্য জাহাজসমূহ তাঁরই (নিয়ন্ত্রনাধীন)
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:25 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٢٥﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:26 ▶
كُلُّ Everyone مَنْ who عَلَيْهَا (is) on it فَا نٍ (will) perish ﴿٢٦﴾
ভূপৃষ্টের সবকিছুই ধ্বংসশীল।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:27 ▶
وَيَبْ قَىٰ But will remain وَجْ هُ (the) Face رَبِّكَ (of) your Lord ذُو (the) Owner ٱ لْجَلَٰ لِ(of) Majesty وَٱ لْإِكْرَا مِ and Honor ﴿٢٧﴾
একমাত্র আপনার মহিমায় ও মহানুভব পালনকর্তার সত্তা ছাড়া।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:28 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٢٨﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:29 ▶
يَسْـَٔلُهُۥ Asks Him مَن whoever فِ ى(is) in ٱ ل سَّمَٰ وَٰ تِthe heavens وَٱ لْأَرْضِ and the earth كُلَّ Every يَوْمٍ day هُوَ He فِى (is) in شَأْنٍ a matter ﴿٢٩﴾
নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের সবাই তাঁর কাছে প্রার্থী। তিনি সর্বদাই কোন না কোন কাজে রত আছেন।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:30 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٣٠﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:31 ▶
سَنَفْرُغُ Soon We will attend لَكُمْ to you أَيُّهَ O you ٱ ل ثَّقَلَا نِtwo classes ﴿٣١﴾
হে জিন ও মানব! আমি শীঘ্রই তোমাদের জন্যে কর্মমুক্ত হয়ে যাব।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:32 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٣٢﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:33 ▶
يَٰ مَعْشَرَ O assembly ٱ لْجِنِّ (of) the jinn وَٱ لْإِنسِ and the men إِنِ If ٱ سْتَطَعْتُمْyou are able أَن to تَنفُ ذُوا۟ pass beyond مِنْ [of] أَقْ طَارِ (the) regions ٱ ل سَّمَٰ وَٰ تِ(of) the heavens وَٱ لْأَرْضِ and the earth فَٱ نفُ ذُوا۟ then pass لَا Not تَنفُ ذُونَ you (can) pass إِلَّا except بِسُلْطَٰ نٍ by authority ﴿٣٣﴾
হে জিন ও মানবকূল, নভোমন্ডল ও ভূমন্ডলের প্রান্ত অতিক্রম করা যদি তোমাদের সাধ্যে কুলায়, তবে অতিক্রম কর। কিন্তু ছাড়পত্র ব্যতীত তোমরা তা অতিক্রম করতে পারবে না।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:34 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٣٤﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:35 ▶
يُرْسَلُ Will be sent عَلَيْكُمَا against both of you شُوَاظٌ a flame مِّن of نَّ ارٍ fire وَ نُحَاسٌ and smoke فَ لَاand not تَنتَ صِرَا نِ you will (be able to) defend yourselves ﴿٣٥﴾
ছাড়া হবে তোমাদের প্রতি অগ্নিস্ফুলিঙ্গ ও ধুম্রকুঞ্জ তখন তোমরা সেসব প্রতিহত করতে পারবে না।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:36 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٣٦﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:37 ▶
فَإِذَا Then when ٱ نشَ قَّتِis split ٱ ل سَّمَآ ءُthe heaven فَكَانَتْ and it becomes وَرْدَةً rose-colored كَ ٱ ل دِّهَا نِlike murky oil ﴿٣٧﴾
যেদিন আকাশ বিদীর্ণ হবে তখন সেটি রক্তবর্ণে রঞ্জিত চামড়ার মত হয়ে যাবে।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:38 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٣٨﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:39 ▶
فَيَوْمَئِذٍ Then (on) that Day لَّ اnot يُسْـَٔلُ will be asked عَن about ذَ نۢب ِهِۦٓ his sin إِنس ٌ any man وَ لَاand not جَآ نّ ٌ any jinn ﴿٣٩﴾
সেদিন মানুষ না তার অপরাধ সম্পর্কে জিজ্ঞাসিত হবে, না জিন।
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।
55:40 ▶
فَبِأَىِّ So which ءَالَآ ءِ (of the) favors رَبِّكُمَا (of) your Lord تُكَذِّبَا نِ will you both deny ﴿٤٠﴾
অতএব, তোমরা উভয়ে তোমাদের পালনকর্তার কোন কোন অবদানকে অস্বীকার করবে
এই আয়াতের তিলাওয়াত অনুশীলন করুন 🎤 মাইক্রোফোনে ট্যাপ করে বলুন।