26. Ash-Shu'ara

هَلْShallأُنَبِّئُكُمْI inform youعَلَىٰuponمَنwhomتَنَزَّلُdescendٱلشَّيَٰطِينُthe devils﴿٢٢١﴾

আমি আপনাকে বলব কি কার নিকট শয়তানরা অবতরণ করে

تَنَزَّلُThey descendعَلَىٰuponكُلِّeveryأَفَّاكٍliarأَثِيمٍsinful﴿٢٢٢﴾

তারা অবতীর্ণ হয় প্রত্যেক মিথ্যাবাদী, গোনাহগারের উপর।

يُلْقُونَThey pass onٱلسَّمْعَ(what is) heardوَأَكْثَرُهُمْand most of themكَٰذِبُونَ(are) liars﴿٢٢٣﴾

তারা শ্রুত কথা এনে দেয় এবং তাদের অধিকাংশই মিথ্যাবাদী।

وَٱلشُّعَرَآءُAnd the poets يَتَّبِعُهُمُfollow themٱلْغَاوُۥنَthe deviators﴿٢٢٤﴾

বিভ্রান্ত লোকেরাই কবিদের অনুসরণ করে।

أَلَمْDo notتَرَyou seeأَنَّهُمْthat theyفِىinكُلِّeveryوَادٍvalleyيَهِيمُونَ[they] roam﴿٢٢٥﴾

তুমি কি দেখ না যে, তারা প্রতি ময়দানেই উদভ্রান্ত হয়ে ফিরে

وَأَنَّهُمْAnd that theyيَقُولُونَsayمَاwhatلَاnotيَفْعَلُونَthey do﴿٢٢٦﴾

এবং এমন কথা বলে, যা তারা করে না।

إِلَّاExceptٱلَّذِينَthose whoءَامَنُوا۟believeوَعَمِلُوا۟and doٱلصَّٰلِحَٰتِrighteous deedsوَذَكَرُوا۟and rememberٱللَّهَAllahكَثِيرًاmuchوَٱنتَصَرُوا۟and defend themselvesمِنۢafterبَعْدِafterمَاafterظُلِمُوا۟they were wrongedوَسَيَعْلَمُAnd will come to knowٱلَّذِينَthose whoظَلَمُوٓا۟have wrongedأَىَّ(to) whatمُنقَلَبٍreturnيَنقَلِبُونَthey will return﴿٢٢٧﴾

তবে তাদের কথা ভিন্ন, যারা বিশ্বাস স্থাপন করে ও সৎকর্ম করে এবং আল্লাহ কে খুব স্মরণ করে এবং নিপীড়িত হওয়ার পর প্রতিশোধ গ্রহণ করে। নিপীড়নকারীরা শীঘ্রই জানতে পারবে তাদের গন্তব্যস্থল কিরূপ।